NEW
夏至の小径のノエル 6月20日（日）開催！
夏至の小径のノエルを開催します！
☆ 夏至の小径のノエル – Small Shops, Small Lights ☆
− Summer Solstice Candle Night in Shimokitazawa −
一年で一番昼の長い日に電気を消してー下北沢の夜に感じる星とキャンドル
夏至の時期に、下北線路街空き地にてマーケットを開催いたします。
小径のノエル12年目にして初の試みとなります！
夏至の小径のノエルでは、下北沢でも自然を感じる時間を、身近な人たちと共有する機会を作りたいと思っています。
緊急事態宣言下のため、国や都の要請に反しない範囲で開催いたします。当日は万全な感染予防対策を心がけます。
ローカルなイベントとし、遠方の方向けにインスタライブなどの中継も検討しています。無理のない程度でご検討ください！
★
開催日時： 2020年6月20日（日）17：00〜20：00
小雨決行・荒天順延…延期日：7月22日（木 祝）
昼間は11：00より、同場所で「シモキタおやこのまちつどい市」です。
夏至の小径のノエルもキャンドルマーケットなど一部昼間から開催しております。
☆ キャンドルデコレーション☆
下北線路街 空き地にて、キャンドルの灯りのもとに寄り添い、夕方には、おやこイベントのみなさんとも一緒に点灯式を予定しています。
☆ キャンドルマーケット ☆
小径のノエルで恒例になった参加キャンドルアーティストによる、オリジナルキャンドルの販売をします。
小径のノエルと下北沢の12年間を収めた写真集「Small Shops,Small Lights.小径のノエルと下北沢 2010-2021」の販売もいたします。
☆ マルシェ ☆
冬の「小径のノエル」参加店舗のみなさんに出店をいただきます。
☆ 移動図書館 PARADASE BOOKS ☆
楽園のような場所に立ち現れては消えていく不思議な図書館。本のあるチルスペース。
★
キャンドルの点灯は16時頃から20時まで(予定)
場所：下北線路街 空き地
16時頃より点灯式予定
★
＜展示キャンドルアーティスト＞＊一部予定
AKARiYA、Fuji Candle、Peace Candle、glimmer candle、empfangen candle
＜キャンドルマーケット参加アーティスト＞＊一部予定
AKARiYA、Fuji Candle、Peace Candle、glimmer candle、Nature and Candle、UNA LUCE、Ninosathes、empfangen candle、MOON SOAP、なないろcandle、Artemisia
＜マルシェ参加＞
Grow Bar Joint、かまいキッチン、mahina pharmacy（昼間のみ）、気流舎
★
主催：小径のノエル実行委員会
協力：シモキタおやこのまちつどい市実行委員会、UDS株式会社、BONUS TRACK、小田急電鉄株式会社
問合せ：komichinonoel@gmail.com
昼：03-6318-5323（かまいキッチン）
夜：03-3410-0024（気流舎）
写真を撮って温もりを共有！
twitter/Instagram ＃夏至の小径のノエル
#夏至 #SummerSolstice #下北沢 #shimokitazawa #キャンドル #candle
参加キャンドルアーティスト募集！&説明会開催
小径のノエル 参加キャンドルアーティスト募集！
説明会を開催いたします。
■説明会@気流舎(http://www.kiryuusha.com)
・4月28日 水曜日 19時〜20時
・4月29日 木曜日(祝日) 17時〜18時
■オンライン説明会(zoom)・4月29日 木曜日(祝日) 13時〜14時
今年で12回目を迎える小径のノエル。最初はひとつの場所で小さく始まりましたが、いまでは20以上の下北沢の個人店で、10組近くのキャンドルアーティストさんにデコレーションいただいています。基本的な内容説明となりますが、小径のノエル参加につながるよいきっかけ作りができればと思います。一緒に下北沢のキャンドルフェスティバルを作りましょう！みなさまとの新しい出会いを楽しみにしています。
興味のある方はkomichinonoel@gmail.comまで。
詳細をお送りいたします。また、なにか質問がある方は、DMも気軽にご利用ください。よろしくお願いいたします。
ボランティアスタッフ募集！&説明会開催
小径のノエル ボランティアスタッフ募集！説明会を開催いたします。
■説明会@気流舎(http://www.kiryuusha.com)
・4月28日 水曜日 19時〜20時
・4月29日 木曜日(祝日) 17時〜18時
■オンライン説明会(zoom)
・4月29日 木曜日(祝日) 13時〜14時
(希望者に詳細をお送りします。)
＊＊
いつもは当たり前に通り過ぎる場所で、ふと立ち止まる。同じく立ち止まった、話すこともない人と会話が起きる。そんな日常の中に起きる特別な時間。
いつもの街の見えなかった場所、気づかなかった笑顔が、優しく照らしだされる日。
1本のキャンドルは小さいけれど、一緒に火を灯せば、きっと大きな光になる。この街に住む人にも、初めて訪れる人にも、たまたま通りがかった人にも届くくらいに。
僕らの街の明かりが、温もりが、もっとたくさんの人に届くように。
興味のある方はこちらまでメールをお送りください🕯
komichinonoel@gmail.com
2021年「小径のノエル」開催予定！ スタッフ・参加アーティスト募集します
今日は、＜春分 Spring Equinox Day＞ です。
体感的にも暖かさを感じてくる中 太陽が真東からあがり真西へと沈む・春分。 この日を境に昼は夜より長くなり 芽吹き、成長の季節を迎えます。
この節目となる日に 毎年、クリスマス（冬至）の時期に行っている「小径のノエル」を2021年も開催予定であることをお伝えします。 また、今年は冬の本祭に加え、夏至の「小径のノエル」マルシェも企画中です。 今年の開催にむけて事務局では動き始めています。 楽しみにしていてください！
また事務局スタッフ、当日ボランティア、キャンドルアーティスト、一緒にお祭りを作る仲間を広く募集しています。 下北沢だからこそできる、キャンドルだからこそできることを一緒につくりあげましょう。 (詳細は後日掲示いたします。)
小径のノエル賞 2020 特別賞 の発表！
小径のノエル賞は来場のみんなで選ぶ賞だとしたら、この特別賞は事務局で選んだ賞です。自由な発想で選んでいけたら良いなと考えています。
ことし選んだのは、キャンドルや炎の力だけでなく、キャンドルのデコレーションとしての魅力もあるように感じたものです。
１０組のキャンドルアーティストが、２１箇所ものキャンドルデコレーションを施し、炎の美の競演をしている祭りというのは、世界的にみても特別な催しではないかと自負しています。
「キャンドルきれい」にとどまらず、世界観のあるデコレーション下北沢がいつもとは違うおとぎの国と感じられたものとして、
ことしは特別賞をキャンドルアーティスト『AKARiYA 』に送りたいと思います。
第一回目から参加し、小径のノエルの礎、道筋をつくってくれたAKARiYA（アカリヤ）のデコレーションは、毎年もちろん素晴らしく（駅前モニュメントも！）、今回もほんとうに素敵でした。
お願いした４店舗のそれぞれのお店の特徴に合わせて、
あんなにもデコレーションの雰囲気を変えられることに感動がありました。
Rhythm9には赤、黄、青、紫、、と色あざやかなキャンドルがいくつも並びカラフルな楽しい雰囲気に、対照的にティッチャイにはクリスマスカラーの赤のキャンドルが、赤・赤・赤と並び祝祭感を演出。
MOTHERには外壁のタイル地の風合いに合わせた沈んだ色のキャンドルが独特な魅力を醸し出していました（ちなみにキャンドルを作り出した初期の頃の作品をもってきてくれたそうです）。
そしてRBL CAFEでは、ガラスとコンクリート、また落とした照明のクールな店舗に、赤と白を基調にしつつ、キャンドルの淡い灯のもつ魅力が全体を包んでいました。
街に溶け込みながら、ここは特別なお店だ、というのが感じられ。
下北沢がその日キャンドルの街になったことを感じさせてくれました。
もちろん！
これはほんとうに来てくれた人は誰もが感じていることだと思うのですが、
あの日下北沢を照らすキャンドルの灯り一つ一つに癒され、勇気づけられ、見とれて、喜びがありました。
全てのキャンドルに、すべてのデコレーションに、すべてのキャンドルアーティストに最大限の賛辞をお送りいたします！！あの日下北沢を照らすキャンドルの灯り一つ一つに癒され、勇気づけられ、見とれて、喜びがありました。
全てのキャンドルに、すべてのデコレーションに、すべてのキャンドルアーティストに最大限の賛辞をお送りいたします！！
＊
＊
小径のノエル賞2020 決定！！！
応募総数６４票の中でもっとも投票をいただいたのは、、、
『ひのたねひのかけら×好奇心の森 ダーウィンルーム』
でした。
おめでとうございます。たくさんの投票をありがとうございました！
寄せられた感想もご紹介します。
「収穫祭のような果実の演出と上品なキャンドル、お店の雰囲気とぴったり！すごく素敵でした！」
「色で個性を出すのではなく白の色だけでとても個性的で素敵だと思いました。」
「お店前のフルーツの飾りと自然素材の凝ったロウソクで、優しい炎が良かったです！」
「眺めているだけで贅沢な時間が流れました。静かであたたかな灯りが、印象に残っています。丸い不思議な惑星のようにも見えて、自分にも大切な方にも贈りたくなるようなキャンドルでした。」
〜小径のノエル賞2020 受賞 お店とキャンドルアーティストの紹介〜
☆ひのたねひのかけら
植物を育てることも含み植物を通して気負わないもの作りをしてます。蝋燭の灯火に魅了され、大地や植物的なニュアンスを感じさせたものを作ってます。
https://hinotanehinocaquela.jimdofree.com/
×
☆好奇心の森「ダーウィンルーム」
古本と標本とカフェのユニークなショップ
https://www.facebook.com/LiberalArtsLab.DarwinRoom/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
小径のノエル2020では、10組の個性的なキャンドルアーティストが、下北沢のお店など21箇所をデコレーションしました。
今年初の試みである「小径のノエル賞」は、キャンドルを見た人の投票によって、アーティストとお店に贈られます。投票のご協力をありがとうございました！
ひとつの会話の楽しみとして、そして記憶のよすがとして、このノエル賞をきっかけに、「あそこのキャンドルも良かった」「あのキャンドルが自分は好きだ」と楽しんてもらえたら幸いです。
すべてのキャンドルアーティスト、すべてのデコレーションポイントがほんとうに素敵でした。
たくさんお寄せいただいた感想の中からいくつか紹介させてください。
「どこも素敵でした。ちょっと路地に入ったところだと、メインの通りの喧騒からも切り離されて、より、雰囲気が出ますね。」
「しもきたがそれぞれの個性を持ったキャンドルに照らされて時代の風を吹き飛ばす活気があって素敵なイベントでした！」
「一度に沢山のキャンドルが見れて楽しい夜でした！これからも続けてほしいです。」
「シモキタの個性豊かな小道はイルミネーションでなくキャンドルが似合う。温かな光。大変だった一年、良くがんばったねと言われた気がした。ありがとう。」
「毎年楽しみにしています。寒かったけれど、今年もとても綺麗で、心休まるひとときを過ごせました。開催してくれてとっても嬉しかったです。ありがとうございました！」
「どのキャンドルも本当に素敵でした！コロナ禍で鬱々とすることも多かった年ですが、キャンドルの炎に癒されてとてもリラックスしたいい時間を過ごせました。来年もまた開催してほしいです！キャンドルアーティストや運営スタッフの皆さん、イベントに参加されていたお店の方々、お疲れ様でした。皆さんの温かい想いが伝わりました！楽しかったです！ありがとうございました♪」
温かい言葉をありがとうございます！
また、特別賞の発表と、ほか写真&コメントの紹介も追ってアップします。お楽しみに！
＊
＊
11回目の「小径のノエル」無事に終了しました。
11回目の「小径のノエル」2日間無事に終了しました。足を運んでくれたみなさま、クラウドファンディングのご支援をいただいたみなさま、ほかさまざまに気にしてくださったみなさま、本当にありがとうございました！
さて、お知らせをさせてください。今年初企画のキャンドル投票＜小径のノエル賞＞、会場でなくても、24日（木）まで受付中です！！ぜひみなさんのお気に入りや感想を教えてくださいね！
★キャンドル投票＜小径のノエル賞＞
お気に入りのキャンドルに投票しよう！
10組の個性的なキャンドルアーティストが、下北沢のお店など21箇所をデコレーションします。キャンドルを見た人の投票でアーティストとお店に「小径のノエル賞」を贈りたいと思います。
どこのキャンドルが気に入りましたか？
一年に一度のこの機会、全部でも全部でなくても、いくつかのキャンドルを見ていただけたら嬉しいです。そして気に入ったものにぜひ投票を！感想もぜひ聞かせてください。締切は、24日（木）まで！
＊キャンドル投票＜小径のノエル賞＞はこちらから！
★ドネーションのお願い
「小径にノエル」は、下北沢の個人店が集まり催している手作りのキャンドルフェスティバルです。楽しかったら、心が動いたら、プレゼント交換みたいな気分でドネーションをお願いします。集まったお金は、運営費やキャンドルアーティストへのお礼に大切に使わせていただきます。
＊こちらのpaypalからドネーションできるよ！
古来のお祭りのイメージを残したオーストリアのクリスマス。
ゲルマン民族の間で行われていた冬祭り「ユール」。大きな丸太を燃やして一晩を過ごします。フランスのクリスマス菓子「ブッシュ・ド・ノエル」の原型になったといわれています。
悪い子にムチでお仕置きをして回る聖職者である、ムチ打ち爺さん。
いい子にはプレゼントを配って回るサンタクロースの反対の存在。
これもサンタクロースのイメージの一つの原型だといわれています。
そして20世紀にコカコーラ社の広告にあらわれたサンタクロース。
